DUP、ABC評議会の金利を急上昇させた「他党の決定」を嘆く

による

北アイルランド各地の議会がここ数日、来年の金利決定に向けて会合を開いており、ABC自治区議会は利上げが最も低い地区の一つに浮上した。

火曜日の夜、新しい地区金利が決定されました。これは、この地域の料金支払者が来会計年度に 5.96% の値上げに直面することを意味します。

住民は平均して週に 47 ペンス、つまり 1 か月あたり 2.04 ポンドの追加料金を支払うことになります。平均的な規模の企業の場合、1 か月あたり約 30.50 ポンド、または年間 366 ポンド増加します。

対照的に、ベルファスト市議会の料金支払者は 7.99% という最大の値上げに直面することになる。

アントリム・ニュータウンアビー自治区議会は、今年の利上げ率を最低の4.9％とすることに同意した議会である。

ニューリー・モーン・アンド・ダウン評議会はABCよりわずかに上に位置しており、金利上昇率は5.99%となっている。

DUPグループ党首のマーク・バクスター議員は、金利ストライキのためのABC議会の特別会議後、次のようにコメントした。「金利ストライキは議員としての私たちの役割の重要な要素の1つであり、私たちは政党としてそれを非常に真剣に受け止めている。 私たちは一年を通して、そのプロセスに関してまさに全力で取り組んできました。

「残念ながら、他党による年間を通じての数々の決定により、今年の増加率はここ数年で見られないレベルにまで達しました。 経済専門家からの財務上のアドバイスを遵守することはほとんど考慮されておらず、国民の財布を守ろうとし、料金支払者を守るために毅然とした態度をとったことについて、党として何の謝罪もしていません。

「私たちはほんの数か月前にこの件について警告しましたが、私たちのチームと市議会役員の献身的な取り組みがなければ、増加はさらに大きくなっていただろう。 とはいえ、このレベルに到達するにはサービスを大幅に削減する必要があり、市議会の準備金も目減りしているため、長年待ち望まれていた資本プロジェクトは待たなければならず、最前線のサービスもプレッシャーを感じることになる。」

同氏はさらに次のように付け加えた。「私はこの区の施設とサービスが世界クラスで、目的に適していながらも手頃な価格であることを望んでいます。そのために、人気があるかどうかに関係なく、DUP政党として私たちが下すすべての決定は、私たちのすぐ近くで料金支払い者がいます。心臓。

「私たちは評議会が北アイルランドの経済の原動力となる地域を創造する旅を続けるのを見ることを楽しみにしていますが、国民がこのタブーを理解することを期待し続けることはできません。 今後、私たちは収益を上げ、サービスを合理化し、自治区の財政を麻痺させている不必要な資産を取り除くための新しい方法を考えなければなりません。

「しぶしぶ私たちはこの上昇を受け入れなければなりませんが、それが将来的に人々の心を集中させ、これほど広範囲に影響を与える決定を下し続けることができないことを願っています。私たちは、他の人たちが私たちに倣ってこの場所を魅力的な場所にすることを信じています。ビジネスをするために。」

北アイルランド全土の議会の金利引き上げの完全なリストは以下のとおりです。

アントリム・ニュータウンアビー自治区議会

アーズ・アンド・ノース・ダウン自治区評議会

アーマー市、バンブリッジ、クレイガボン自治区議会

ベルファスト市議会

コーズウェイ コースト アンド グレン ボロ カウンシル

デリー市およびストラベン地区議会

ファーマナ・オマー地区​​議会

リズバーンおよびキャッスルリー市議会

アントリム中東部自治区評議会

ミッドアルスター地区議会

ニューリー、モーン、ダウン地区議会